Szeptember 23. csütörtök

Helyszín: Szállodák

egész nap                       

Résztvevők érkezése

Helyszín: Művészetek Palotája

Cím: 1095 Budapest, Komor Marcell u. 1.

18.00 – 19.00

Előcsarnok

Regisztráció

19.00 – 21.00

Teraszbüfé

Fogadás, büfé-vacsora

Szeptember 24. péntek

Helyszín: Művészetek Palotája

Cím: 1095 Budapest, Komor Marcell u. 1.

9.00 – 10.00

Előcsarnok

Regisztráció (14.00 óráig folytatódik)

Kék-terem

Résztvevők érkezése, kávé

10.00 – 12.30

Előadóterem

Konferencia megnyitó és panel 1.

Köszöntők

Csonka András, vezérigazgató-helyettes, Művészetek Palotája

Nyitóelőadás:

Dr. Dragan Klaic, kulturális elemző (Amsterdam)

„A közjavak terjesztése: a megkülönböztetés stratégiái, az együttműködés lehetőségei”

Az előadó a nagyobb előadóművészeti és zenei találkozók helyzetéről tanácskozik, érintve a programkészítők felelősségével együttjáró, az állami támogatásból és a kereskedelmi nyomásból származó nehézségeket, melyeket a piaci körülmények határoznak meg. Mivel az állami támogatások mértéke folyamatosan csökken és egyre kevésbé elégíti ki a programkészítők elvárásait, a kereskedelmi programokból származó saját bevétel növekedésének kísértése egyre csábítóbbá válik. Ugyanakkor a rendezvények egyedi karaktere nem a piaci trendeknek való engedelmességen múlik, hanem a programok eredetiségén. A nagyobb méretű minta-programszervezés és az együttműködési vállalkozások további lehetőségeket kínálnak a hírnév eléréséhez, és egy kiterjesztettebb és hűségesebb közönség kiépítéséhez, főleg Közép- és Kelet-Európában, ahol a kulturális rendezvények nagy része közös hagyományokra és az úgynevezett „átmeneti” helyzetből fakadó kihívásokra épül.

   11.00 – 11.15

Kávészünet

   11.15 – 12.30

Panel 1: Intézményi kulturális együttműködés a régióban és azon kívül

A panel konkrét példákat kíván felvonultatni a programkészítés, koprodukció, oktatási és nevelési tevékenységek, továbbá a digitális újrahasznosítás területein történő együttműködések közül, sikeres modellek bemutatásával. Az előadás központjában a várható és a tényleges előnyök, a kockázati tényezők, a gyakori súrlódási pontok állnak, kiemelve a szervezeti szinergiát. Az előadó külön figyelmet szentel a területi közelségből adódó együttműködések előnyeire.

moderátor: Dr. Dragan Klaic

résztvevők:

Csonka András, vezérigazgató-helyettes, Müpa

Momchil Georgiev, vezető zenei szerkesztő, Bolgár Nemzeti Rádió

Gintautas Kevisas, főigazgató, Litván Állami Operaház

Krystyna Meissner, vezérigazgató, művészeti igazgató, Współczesny Színház, Wrocław 

12.30 – 14.00

Üvegterem

Büfé-ebéd

14.00 – 16.30

Párhuzamos szekcióülések

14.00 – 15.00

Párhuzamos szekciók 1.

Visegrádi országok

A Visegrádi országok együttműködése négy EU tagállamra terjed ki. Lengyelország, a Cseh Köztársaság, Szlovákia és Magyarország az élet legkülönfélébb területein kooperál, nem utolsósorban a Visegrádi Alap segítségével. Mennyire élő, vagy mennyire mesterséges a Visegrádi szövetség? Kirekesztő-e vajon ez a négyes a szomszédos országokkal szemben?

moderátor: Inkei Péter, igazgató, Budapest Obszervatórium

Dél-Kelet Európa és a Balkán – Összefoglaló áttekintés

Divat mostanában a Balkánra hivatkozni, ha az előadóművészet friss, pezsgő és modern példáit sorolják különböző konferenciákon. Délkelet Európa más országaiban is virágzik a kulturális élet. Példaértékű lehet ez a minta Szerbiától Törökországig? Mennyire kooperál egymással ez a régió?

moderátor: Vera Stojanovic, igazgató, Kolarac Koncertterem, Belgrád

Go East? Együttműködés Kelet-Európával és az EU Keleti Partnerség országaival

Kitűnő konferenciát ülhettek végig azok, akik Varsóba látogattak 2009 decemberében. A Go East! konferencia kiemelten foglalkozott a kelet-európai partnerséggel és az EU 6 partner-országával. Megtalálta már egymást Közép- és Kelet Európa? Közvetíthetők azok az újszerű kezdeményezések, amelyek a kelet európai fesztiválok, színházak és koncertszervezők munkájában fellelhetők?  

moderátor: Dr. Cornelia Dümcke, igazgató, Culture Concepts, Berlin

15.00 – 15.30

Kávészünet

15.30 – 16.30

Párhuzamos szekciók 2.

Fesztiválok regionális és európai együttműködése

Míg a plenáris ülés a regionális sajátosságnak számító nagy, kiemelt fesztiválokkal foglalkozik, addig ez a szekció a kelet-nyugati előadóművészeti fesztiválok kooperációjának jelenét és jövőjét taglalja – nem csak „nyugati” szemmel.

moderátor: Lieven Bertels, művészeti igazgató, Holland Fesztivál

Kelet-Nyugat Európán belül: inkább nyugati mint keleti együttműködés?

Valóban érdemesebb a nyugati intézményeket felkeresni, ha kooperálni akarunk? Valóban igaz az, hogy a nagyobb, több országot érintő nyugat-európai összefogások megállnak a Berlin-Prága-Bécs tengelynél? A szekció tapasztalatokat és mintákat gyűjt egész Európából, sajátos szemszögből, az EUNIC (European Union National Institutes for Culture) magyarországi igazgatóinak bevonásával.  

moderátor: Elisabeth Kornfeind, igazgató, Osztrák Kulturfórum

beszélgetőpartner: Zipernovszky Kornél, rovatvezető, Fidelio

(a szekció védnöke: EUNIC-Hungary)

Művészeti központok és helyszínek

A különböző előadóművészeti központok, koncerttermek, színházak meghatározzák egy-egy ország, város vagy kisebb régió kulturális életét. Hogyan működnek együtt a kisebb intézményekkel? Mennyire keresik egymás között a koprodukciós lehetőségeket? Milyen kihívásokkal szembesülnek a kisebb-nagyobb, új építésű központok?

moderátor: Hugo de Greef, főigazgató, Flagey Központ, Brüsszel

Helyszín: Művészetek Palotája, Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem

Cím: 1095 Budapest, Komor Marcell u. 1.

19.45 – 22.00

Budapesti Fesztiválzenekar koncertje

Szeptember 25. szombat

Helyszín: Művészetek Palotája

Cím: 1095 Budapest, Komor Marcell u. 1.

9.00 – 10.00

Kék-terem

Résztvevők érkezése, kávé

10.00 – 11.15

Panel 2: Kiemelt fesztiválok a régióban

A főként a régióra jellemző nagy nemzeti fesztiválok különleges helyzetben működnek még akkor is, ha őket is utoléri időnként egy-egy takarékossági hullám. A „családi ezüst” fesztiválokat árgus szemmel vizslatja a többi fesztivál, helyszín vagy rendezőiroda, és a kínálat gyakran határozza meg az elkövetkező szezonok kulturális menüjét. Mennyire irigylésre méltó az állam biztosította viszonylagos stabilitás, mennyire jellemzi kooperációs kényszer az oly sokat irigyelt gigászokat?

moderátor: Kovács Géza, főigazgató, NFZ

résztvevők:

Roman Belor, igazgató, Prágai Tavasz

Lieven Bertels, művészeti igazgató, Holland Fesztivál (a "Fesztiválok..." szekció moderátora

Cristina Uruc, igazgató, George Enescu Verseny, Enescu Fesztivál, Bukarest

Zimányi Zsófia, igazgató, Budapesti Tavaszi Fesztivál 

11.15 – 11.30

Kávészünet

11.30 – 12.00

Párhuzamos szekciók: összegzés

a pénteki szekcióülések összefoglalása

12.00 – 12.30

Összegzés és a konferencia lezárása

12.30 – 14.00

Üvegterem

Büfé-ebéd

14.00 – 17.00

Fakultatív kirándulás Szentendrére                        

Helyszín: Művészetek Palotája, Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem

Cím: 1095 Budapest, Komor Marcell u. 1.

19.30 – 22.00

Nemzeti Filharmonikus Zenekar koncertje